News

La compagnie aérienne japonaise JAL utilisera des messages d’accueil de passagers non sexistes

(CNN) – Japan Airlines (JAL) abandonnera «mesdames et messieurs» au profit de salutations plus inclusives comme «attention à tous les passagers» et «bienvenue à tous» à partir du 1er octobre sur les vols et dans les aéroports du monde entier.

Yutaro Iwasaki, journaliste pour JAL, a déclaré à CNN Travel que “nous promouvons la diversité dans la communauté depuis 2014, et c’est l’une de nos actions entreprises pour traiter tout le monde (de la même manière), quel que soit le sexe”.

Avant cela, la dernière décision de la compagnie aérienne basée à Tokyo en faveur de la parité entre les sexes remonte à mars 2020, lorsqu’elle a annoncé qu’elle donnerait aux agents de bord la possibilité de porter des pantalons au lieu de jupes afin d’être plus à l’aise à bord.

Ari Fuji a obtenu sa licence de pilote aux États-Unis, puis est retournée dans son pays d’origine lorsqu’elle a été acceptée dans le programme de formation de pilote de JAL. Elle a été embauchée en 2019, brisant un immense plafond de verre.

La sous-représentation des femmes pilotes n’est cependant pas un problème exclusivement japonais. L’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), une institution spécialisée des Nations Unies, estime qu’environ 5% du total des pilotes dans le monde sont des femmes.

Un langage non sexiste devient une priorité pour plus de compagnies aériennes dans le monde. JAL est la première compagnie aérienne asiatique à adopter cette pratique.

En 2019, Air Canada a annoncé qu’elle passerait de «mesdames et messieurs» à «tout le monde» plus inclusif lorsqu’elle s’adresserait aux passagers.
Plus tard cette année-là, le transporteur européen à bas prix easyJet a déclaré qu’il avait «fourni des conseils» aux employés sur la façon d’utiliser une terminologie inclusive à bord suite à une vague de plaintes sur les réseaux sociaux.
Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page