Le débat Trump-Biden a fait de l’Amérique une victime et non un leader

Et à Moscou ou Pékin, ou Minsk ou Téhéran, une chose doit ressortir. Les puissances étrangères ont joué le rôle d’influenceurs sur le spectacle: la Chine infectant les États-Unis avec le coronavirus, ou la Russie infectant la campagne électorale avec de l’argent douteux et non vérifié. Les États-Unis ont été la victime ici, ils n’ont pas défini la direction mondiale.
Vous vous souvenez quand George W. Bush ne pouvait pas nommer le président du Pakistan? “Le général”? (C’était Pervez Musharraf). Non, je ne peux pas non plus. C’était il y a des décennies. Cela semble de toute façon une question idiote en 2020.
De l’autre, il y avait – préparez-vous à de bonnes nouvelles éphémères – une alternative plus calme, parfois tâtonnante, mais dans l’ensemble perplexe et frustrée. Biden, la vieille Amérique le reconnaît le plus. Concentré intérieurement, presque suranné, trébuchant parfois, mais globalement honorable et conscient que les faits importent lorsqu’ils dictent une réalité mondiale. Biden ressemblait brièvement à nouveau au leadership, même si cela était souvent caché sous un sourire dérangé et dérouté à son adversaire.
Mais l’écran partagé n’est maintenu qu’en mode muet. Écoutez, et vous avez entendu les États-Unis crier de douleur et de division. Son responsable le plus puissant a rejeté le processus électoral comme probablement corrompu. Ses problèmes internes si intenses, le reste du monde était un spectateur. Trump a décrit un jour de vote que vous pourriez reconnaître d’une démocratie émergente dans l’ancienne Union soviétique des années 1990, dans lequel Trump a exhorté les partisans à entrer dans les bureaux de vote et à observer, et a parlé de bulletins de vote jetés dans des poubelles.
Les Européens aiment plaisanter sur le fait qu’ils devraient obtenir un vote aux élections américaines, en raison de l’influence démesurée que Washington a – encore – sur leur vie quotidienne. Ils ne devraient pas, mais ici, en Europe, nous pouvons encore observer le processus. Et hier soir, ce processus a beaucoup contribué à se déclarer invalide. Les États-Unis étaient un pilier central dans la façon dont nous vivions nos vies, et même si nous étions en désaccord avec eux, nous ne savons pas s’ils sont toujours là maintenant.
Enfin, cela s’est terminé. “J’espère qu’aucun de vous n’interrompra l’autre”, a déclaré le modérateur Chris Wallace lorsqu’il a demandé si les candidats encourageraient ses partisans à rester calmes après les résultats. Biden a dit “Oui.” Trump a déclaré que “de mauvaises choses se produisent à Philadelphie”.
Des lieux qui semblaient autrefois l’oasis de calme et de décence, maintenant vantés comme des exemples de chaos et de mauvaise gestion.