Technology

Pourquoi certains oignons étaient trop sexy pour Facebook

Copyright de l’image
Getty Images

Légende

Ces oignons n’ont pas été signalés comme risqués

Il y a les oignons ordinaires, et puis il y a les oignons trop sexy pour Facebook, un magasin canadien de semences et de jardinage récemment découvert.

The Seed Company par EW Gaze, à St John’s, Terre-Neuve, avait voulu publier une publicité apparemment innocente pour les graines d’oignon Walla Walla sur Facebook.

Mais à leur grande surprise, il a été rejeté parce qu’il était «ouvertement sexuel».

Dans un communiqué mercredi, la société de médias sociaux s’est excusée pour l’erreur commise par sa technologie automatisée.

L’annonce signalée par Facebook montrait des oignons Walla Walla, connus pour leur taille et leur saveur sucrée, empilés dans un panier en osier avec de l’oignon émincé sur le côté.

Il a fallu un moment au gérant du magasin, Jackson McLean, pour comprendre quel était le problème avec la publication, a-t-il déclaré.

Puis il a compris que «quelque chose à propos des formes rondes» pouvait suggérer des seins ou des fesses.

Il savait que ses clients trouveraient le rejet de la publicité drôle, et a posté la photo, ainsi que le message Facebook automatisé d’avertissement “Les listes peuvent ne pas positionner les produits ou services d’une manière sexuellement suggestive”, sur la page de l’entreprise.

  • Trois acclamations pour l’oignon
  • Anneau perdu retrouvé sur une carotte 13 ans plus tard

M. McLean a déclaré que certains clients avaient publié des images de carottes et de citrouilles potentiellement suggestives en réponse.

Il a également fait appel de la décision auprès de Facebook.

“Nous utilisons une technologie automatisée pour empêcher la nudité de nos applications, mais parfois, il ne connaît pas un oignon Walla Walla d’un, eh bien, vous savez”, a déclaré la responsable des communications de Facebook Canada, Meg Sinclair, à la BBC.

“Nous avons restauré l’annonce et nous sommes désolés des problèmes de l’entreprise.”

La société est en train de numériser l’ensemble de son inventaire pour rendre les achats en ligne plus accessibles au milieu de la pandémie de coronavirus, a déclaré M. McLean, et cela comprenait la promotion de certaines publicités, comme celle de l’oignon, sur Facebook.

Les oignons Walla Walla, “une variété d’oignon plus ancienne”, avaient récemment été ramenés en stock à la demande du client, et se vendent maintenant rapidement en raison de leur nouvelle notoriété, a-t-il déclaré.

“Nous avons vendu plus ces trois derniers jours qu’au cours des cinq dernières années”, a déclaré M. McLean, ajoutant qu’ils sont également désormais répertoriés sous “oignons sexy” sur le site Web de la société.

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page