NewsSports

AP News Digest 03h55 AstraZeneca Réserve fédérale Joe Biden Congrès Lloyd Austin

Voici les derniers plans de couverture, les meilleures histoires et le contenu promotionnel de l’AP. Toutes les heures HAE. Pour obtenir des informations de dernière minute sur la couverture d’AP, visitez le plan de couverture sur https://newsroom.ap.org

————————-

UNIQUEMENT SUR AP

————————-

LUTTE PANDÉMIQUE-AFRIQUE-GUINÉEN – Le rêve d’un lutteur ouest-africain de participer aux Jeux olympiques de Tokyo s’est réduit à un billet d’avion. Fatoumata Yarie Camara est la seule athlète guinéenne à se qualifier pour ces jeux. Elle était prête pour Tokyo, mais la confusion autour des voyages a régné pendant des semaines. Les responsables guinéens ont promis un billet, mais ont annoncé à la dernière minute un retrait des Jeux olympiques en raison des préoccupations liées au COVID-19. Mais sous la pression internationale, la Guinée est revenue sur sa décision. Maintenant, Camara est prête à concourir, réalisant son rêve olympique. Par Gérald Imray, Boubacar Diallo et Trisha Thomas. ENVOYÉ : 1790 mots, photos. À VENIR : vidéo. Une version abrégée de 1050 mots est également disponible.

—————————

MEILLEURES HISTOIRES

—————————

CONGRES-INFRASTRUCTURE – Le Sénat vote pour commencer à travailler sur un ensemble d’infrastructures bipartite de près de 1 000 milliards de dollars, un élément clé du programme du président Joe Biden. Mais on ne sait pas si suffisamment de sénateurs soutiendront éventuellement le passage final. Par Lisa Mascaro, Kevin Freking et Alan Fram. ENVOYÉ : 1 080 mots, photos, vidéo. Avec CONGRES-INFRASTRUCTURE-COUP D’OEIL.

VIRUS-OUTBREAK-JAPAN – Les autorités japonaises ont tiré la sonnette d’alarme après que Tokyo a signalé des cas de coronavirus record pendant deux jours consécutifs alors que les Jeux olympiques étaient bien avancés. Par Mari Yamaguchi. ENVOYÉ : 410 mots, photos.

VIRUS-ÉPIDÉMIE-VACCINATION-EN VACANCES – La célèbre saison des vacances d’été en Europe bat son plein, mais les efforts pour vacciner les gens contre le coronavirus ne prennent pas de pause. Au lieu de cela, avec l’assouplissement des blocages malgré les inquiétudes concernant les variantes et les pays cherchant à insuffler une nouvelle vie à leurs industries touristiques en difficulté, des vaccins sont administrés aux vacanciers. Par Nicolas Garriga et Mike Corder. ENVOYÉ : 840 mots, photos.

BIDEN-BUREAU DES PRISONS – Alors que la plupart des refontes de la justice pénale nécessitent une action des autorités locales ou de la législation, la réforme du système pénitentiaire fédéral est contrôlée par le ministère de la Justice. Et il y a des besoins criants d’amélioration, avec des prisons fédérales en proie à la violence, au suicide, aux évasions, au manque de personnel et aux problèmes de santé. Par Colleen Long et Michael Balsamo. ENVOYÉ : 1 090 mots, photo.

RÉFUGIÉS BANGLADESH-ROHINGYA — Des jours de fortes pluies se sont abattus sur les camps de réfugiés rohingyas dans le sud du Bangladesh, détruisant des habitations et envoyant des milliers de personnes vivre avec leur famille élargie ou dans des abris collectifs. Rien qu’au cours des dernières 24 heures, plus de 11,8 pouces de pluie sont tombés sur les camps du district de Cox’s Bazar qui abritent plus de 800 000 Rohingyas. C’est près de la moitié des précipitations moyennes de juillet en une journée, tandis que d’autres averses sont attendues dans les prochains jours et que la mousson s’étend sur les trois prochains mois. ENVOYÉ : 410 mots, photos.

NATATION – Caeleb Dressel a grimpé au sommet de la corde du couloir, un regard émerveillé dans les yeux. Il a regardé tout autour du Centre aquatique de Tokyo, désireux de s’imprégner de chaque instant de quelque chose qu’il n’a jamais fait auparavant. Gagner une médaille d’or individuelle aux Jeux olympiques. Par l’écrivain sportif Paul Newberry. ENVOYÉ : 1 180 mots, photos. Avec TOKYO-OLYMPIC-THE-DERNIER.

——————————————————-

PLUS SUR LES JEUX OLYMPIQUES

——————————————————-

RAHM-AT-HOME – Le golf masculin a commencé aux Jeux olympiques, et Jon Rahm – le joueur n ° 1 au monde – était à près de 6 000 miles de chez lui. Par l’écrivain de golf Doug Ferguson. ENVOYÉ : 750 mots, photo.

SNEAKING-A-PEEK – Les Jeux olympiques de cette année n’ont pas de spectateurs, du moins officiellement, mais les Japonais de Tokyo et de ses environs trouvent des moyens subtils d’avoir un aperçu des compétitions en leur sein. Par l’écrivain sportif Dave Skretta. ENVOYÉ : 970 mots, photos.

APERÇUS-SIGNIFICANT-BOUQUET — Les bouquets des médaillés ont une signification plus profonde pour le Japon. ENVOYÉ : 260 mots, photos.

———————————————————————

DE QUOI NOUS PARLONS

——————————————————————

TREMBLEMENT DE TERRE EN ALASKA – Une montre tsunami a été émise pour Hawaï après qu’un séisme de magnitude 8,2 ait frappé l’Alaska. ENVOYÉ : 160 mots.

PEOPLE-BOB-ODENKIRK – L’état de Bob Odenkirk est stable après un “incident cardiaque”. ENVOYÉ : 540 mots, photo.

ARTHUR – “Arthur” se terminera sur PBS Kids après 25 saisons. ENVOYÉ : 160 mots, photo.

————————————————————————

EN SAVOIR PLUS SUR L’ÉPIDÉMIE DE VIRUS

————————————————————————

ÉPIDÉMIE DE VIRUS-BIDEN – Biden annoncera que les employés fédéraux doivent prouver qu’ils ont reçu un vaccin contre le coronavirus ou se soumettre à des tests réguliers et à des restrictions strictes de distanciation sociale, de masquage et de voyage. ENVOYÉ : 1 180 mots, photos. À VENIR : 1 300 mots après le discours de 16 h. Avec VIRUS-OUTBREAK-THE-LATEST.

ÉPIDÉMIE DE VIRUS-RÉPUBLICAINS – Les républicains réagissent avec hostilité aux nouvelles directives de masquage des responsables de la santé publique, ouvrant un nouveau front dans la guerre culturelle contre les restrictions COVID tout comme les efforts pour essayer de convaincre de larges bandes d’Américains non vaccinés de se faire vacciner semblaient faire progrès. ENVOYÉ : 800 mots, photos, vidéo.

ÉPIDÉMIE DE VIRUS – QUESTIONS VIRALES – CAS RÉCENTS – Bien que les vaccins soient très efficaces pour protéger les personnes contre les maladies graves dans les cas « révolutionnaires », il est toujours possible d’être infecté avec des symptômes légers ou inexistants, ou même de tomber très malade. ENVOYÉ : 280 mots, graphique.

BRITAIN-EARNS-ASTRAZENECA – AstraZeneca a annoncé son intention de demander l’autorisation des États-Unis pour son vaccin COVID-19 au second semestre de cette année, offrant un nouveau calendrier pour l’application très retardée. ENVOYÉ : 340 mots, photo.

——————————————————-

WASHINGTON/POLITIQUE

——————————————————-

SANDERS-OUR REVOLUTION – Le groupe de défense progressiste Our Revolution change de nom maintenant que Bernie Sanders n’est plus le leader incontesté de la gauche. ENVOYÉ : 1 090 mots, photo.

——————————

NATIONALE

——————————

OFFICERS-ARRESTED-COLORADO – Une vidéo montrant un policier en train de fouetter et d’étouffer un homme noir lors d’une arrestation dans une banlieue de Denver a ravivé la colère contre le maintien de l’ordre dans la communauté, des militants dénonçant ce qu’ils disent n’est que le dernier exemple de mauvais traitements des gens de couleur. ENVOYÉ : 730 mots, photos.

ILLINOIS-BEN-&-JERRY’S-ISRAEL — Les régulateurs de l’Illinois prévoient d’avertir le propriétaire de Ben & Jerry’s d’annuler la décision de l’entreprise d’arrêter de vendre des glaces en Cisjordanie et à Jérusalem-Est ou de faire face à un désinvestissement par l’État, a déclaré un responsable. Par l’écrivain politique John O’Connor. ENVOYÉ : 510 mots.

—————————

INTERNATIONAL

—————————-

HONG KONG – Un avocat de la première personne condamnée en vertu de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong ne demande pas plus de 10 ans de prison au lieu de l’éventuelle peine à perpétuité encourue par l’ancien serveur de restaurant dans une affaire étroitement surveillée alors que le Parti communiste au pouvoir en Chine tente d’écraser un mouvement pro-démocratie. ENVOYÉ : 400 mots, photo.

BELGIQUE – INONDATIONS – SURVIVANTS – Les inondations dévastatrices qui ont tué 38 personnes en Belgique ce mois-ci ont laissé des centaines de survivants aux prises avec un traumatisme mental. ENVOYÉ : 960 mots, photos.

ASIE-US-DEFENSE – Le secrétaire américain à la Défense Lloyd Austin a rencontré son homologue vietnamien pour approfondir la coopération en matière de sécurité et de reprise en cas de pandémie, après que Washington a promis son soutien aux pays d’Asie du Sud-Est impliqués dans des divisions territoriales avec la Chine. ENVOYÉ : 330 mots, photos.

CORÉE DU NORD-CHINE — Le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a rendu hommage aux morts de guerre de la Chine lors d’un mémorial de Pyongyang et s’est engagé à maintenir des liens solides avec Pékin, ont rapporté les médias officiels, alors qu’il cherche à renforcer les relations avec le principal allié de son pays dans un contexte de difficultés croissantes liées à la pandémie. ENVOYÉ : 300 mots, photo.

—————————————————

COMMERCE/TECHNOLOGIE

—————————————————

ROBINHOOD-IPO – Robinhood vend ses propres actions à Wall Street, l’endroit même où le courtage en ligne a secoué son objectif déclaré de démocratiser la finance. Par les écrivains commerciaux Stan Choe et Alex Veiga. ENVOYÉ : 900 mots, photo.

MARCHÉS FINANCIERS — Les actions asiatiques ont augmenté après que la Réserve fédérale eut maintenu ses politiques monétaires accommodantes et signalé que la reprise économique était en bonne voie. ENVOYÉ : 470 mots, photos.

—————————————-

DIVERTISSEMENT

——————————————

OBIT-RON-POPEIL – Ron Popeil, le pitchman de télévision par excellence et inventeur connu de générations de téléspectateurs pour ses produits de colportage, notamment le Veg-O-Matic, le Pocket Fisherman, M. Microphone et le Showtime Rotisserie and BBQ, est décédé. Il avait 86 ans. ENVOYÉ : 620 mots, photo.

———————————————

COMMENT NOUS JOINDRE

———————————————

Au Centre Nerf, Jérôme Minerva est joignable au 800-845-8450 (poste 1600). Pour les photos, Wally Santana (poste 1900). Pour les graphiques et les interactifs, ext. 7636. Le contenu étendu de l’AP peut être obtenu sur http://newsroom.ap.org. Pour accéder à AP Newsroom et à d’autres problèmes techniques, contactez apcustomersupport(at)ap.org ou appelez le 844-777-2006.

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page