News

L’audio du grand jury de Breonna Taylor révèle les détails d’une nuit chaotique

Son petit ami, Kenneth Walker III, et son avocat ont soutenu qu’il ne savait pas qui entrait dans l’appartement de Springfield Drive et qu’il avait tiré une fois. Le principal procureur du Kentucky a déclaré que la balle de Walker avait touché l’un des officiers, le Sgt. Jonathan Mattingly, dans la jambe.

Les officiers ont déclenché une grêle de 32 coups de feu qui a tué Taylor et déclenché des mois de troubles à Louisville et dans d’autres villes américaines.

Un grand jury du Kentucky la semaine dernière n’a inculpé aucun des trois officiers directement impliqués dans le raid pour des accusations liées à la mort de Taylor. Un policier fait face à des accusations pour avoir tiré sur un appartement occupé adjacent.

Mattingly et Det. Myles Cosgrove n’a pas été facturé. Ancien dét. Brett Hankison a été inculpé de trois chefs de mise en danger gratuite au premier degré pour avoir prétendument tiré aveuglément dans l’appartement de Taylor. Il a plaidé non coupable.

L’audio de la procédure secrète du grand jury publié vendredi offre un aperçu de la confusion qui a régné pendant les derniers moments de la vie de Taylor. Voici quelques temps forts des près de 15 heures d’enregistrement:

Pas de plan officiel. Pas de drogues.

Det. Herman Hall, un enquêteur du bureau du procureur général de l’État, a déclaré au grand jury qu’il ne connaissait aucun plan officiel pour les officiers du raid bâclé.

Un juré a déclaré que Mattingly avait déclaré aux enquêteurs que les agents avaient un plan officiel, avec des rôles spécifiques, pour exécuter un certain nombre de mandats de perquisition cette nuit-là.

Le juré a demandé si quelqu’un avait vu un plan formel qui soutiendrait le récit de Mattingly.

“Non madame,” répondit Hall. “Je ne l’ai pas vu.”

Hall a dit au panel que “le seul plan que j’ai vu” était un tableau blanc avec les adresses des lieux à piller et les noms des officiers impliqués dans chacun.

On peut entendre les jurés murmurer qu’ils n’avaient pas vu le tableau blanc. Une photo du tableau leur a été montrée. Hall a souligné que l’adresse indiquée pour Taylor était incorrecte.

“Des médicaments, de l’argent ou des accessoires ont-ils été récupérés?” dit Hall, répétant une question d’un membre du panel.

“La réponse à cela est non. Ils ne sont pas allés de l’avant avec l’exécution du mandat de perquisition initial qu’ils avaient pour l’appartement de Breonna Taylor.”

Un autre officier, Det. Michael Nobles, a déclaré au grand jury le 21 septembre que la police pensait que Taylor était à la maison avec un petit enfant.

“C’est pourquoi nous avons décidé de frapper – c’était un mandat d’arrêt – mais nous voulions lui donner le temps, vous savez, d’avertir les enfants”, a déclaré Nobles.

Mattingly a déclaré aux enquêteurs que les agents pensaient que Taylor était «probablement seul».

Hankison, dans un enregistrement joué pour le grand jury, a déclaré aux enquêteurs qu’il n’était pas censé travailler cette nuit-là. Il ne faisait même pas partie de l’enquête sur les drogues.

Hankison gère un chien de détection de stupéfiants. Il a dit aux enquêteurs qu’il s’était porté volontaire pour la mission. Le chien a été laissé dans une voiture de patrouille au début du raid.

Les agents de l’appartement de Taylor cette nuit-là étaient un “méli-mélo de personnes jetées ensemble” – qui n’étaient pas liées à l’enquête sur la drogue, a déclaré Hankison aux enquêteurs.

Les officiers ont été informés au minimum sur l’emplacement environ deux heures avant le raid, a-t-il déclaré. Il était considéré comme une cible souple et Taylor n’était pas considéré comme une menace.

«Nous étions tous des gars plus âgés qui ont été mis avec parce que ce serait le lieu facile», a déclaré Hankison, qui a 44 ans.

Les officiers disent avoir frappé, présence annoncée

“J’ai frappé à la porte. Aucune réponse. Je l’ai encore frappée. Aucune réponse.”

C’est ce que Mattingly, dans une interview enregistrée en mars qui a été jouée pour le grand jury, a déclaré qu’il s’était passé dans les premiers instants du raid.

“À ce stade, nous avons commencé à nous annoncer”, a déclaré Mattingly.

Mattingly a déclaré aux enquêteurs que “notre intention n’était pas de frapper la porte”. Les agents, cependant, avaient un mandat de perquisition qui leur aurait permis d’entrer sans s’annoncer comme étant des forces de l’ordre.

«Notre intention était de lui donner suffisamment de temps pour venir à la porte», a-t-il déclaré.

Nobles a déclaré aux enquêteurs qu’il avait frappé à la porte et avait annoncé la police pendant une à deux minutes. Il a dit qu’un officier pouvait entendre des mouvements à l’intérieur.

Une erreur de calcul majeure des officiers a contribué à la mort tragique de Breonna Taylor

Après avoir frappé à la porte six ou sept fois, a déclaré Mattingly, la décision a été prise d’entrer de force. Un bélier a été utilisé.

Mattingly a déclaré qu’il avait fallu trois coups pour faire tomber la porte de ses gonds.

Walker, le petit ami de Taylor, a déclaré aux enquêteurs qu’il n’avait jamais entendu personne dire “police” et que lui et Taylor criaient “Qui est-ce?” ont été accueillis dans le silence, selon un examen par CNN des enregistrements audio des déclarations officielles dans l’affaire en juillet.

CNN a interrogé plusieurs voisins de Taylor, soit directement, soit par l’intermédiaire de leur avocat. La plupart ont déclaré avoir été réveillés par les coups de feu et n’ont donc pas entendu ce qui l’avait précédé. Le procureur général du Kentucky, Daniel Cameron, a déclaré qu’un témoin avait déclaré aux enquêteurs que les agents s’étaient annoncés.

“Elle crie à pleins poumons – et moi aussi à ce stade – qui est-ce?” Walker a déclaré aux enquêteurs, selon la revue CNN. “Pas de réponse. Pas de réponse. Rien.”

Alors que Walker et Taylor descendaient un couloir vers la porte d’entrée, dit-il, la porte vola de ses gonds.

“J’ai donc laissé tomber un coup”, a-t-il déclaré aux enquêteurs. “Je ne peux toujours pas voir de qui il s’agit ou quoi que ce soit.”

«J’ai été touché! officier blessé dit

“Police. Mandat de perquisition. Police. Mandat de perquisition.”

Ce sont les mots que Mattingly a dit que les agents ont hurlé lorsqu’ils sont entrés par effraction dans l’appartement, selon un enregistrement de son entretien avec les enquêteurs qui a été diffusé devant le grand jury.

`` Que pouvons-nous faire différemment? '' Le chef de la police de Louisville a la chance de diriger pendant une période tumultueuse

Mattingly fut le premier à se pencher à l’intérieur. Il faisait sombre.

À environ 20 pieds de distance, l’officier a dit qu’il avait distingué un homme et une femme.

Mattingly a dit aux enquêteurs que l’homme se tenait dans une «position allongée avec sa main sur une arme à feu, et dès que je dégage (la porte), il tire une arme à feu».

“Dès que le coup de feu a frappé, je pouvais sentir la chaleur dans ma jambe. Alors j’ai riposté”, a-t-il ajouté.

“J’ai été touché!” Le lieutenant Shawn Hoover se souvient avoir dit Mattingly, selon un enregistrement de son entretien de mars avec les enquêteurs.

Des collègues ont traîné Mattingly, blessé et saignant abondamment de sa cuisse, vers un parking et ont utilisé une ceinture comme garrot, a déclaré Hoover.

“ Flashs noirs, noirs profonds et blancs éclatants ”

Quelques instants après que Mattingly est entré dans l’appartement, Cosgrove a déclaré aux enquêteurs, il a vu “une lumière aveuglante, vive, blanche et je vois la noirceur en même temps. Juste des éclairs sombres, d’un noir profond et d’un blanc éclatant.”

Pendant un moment, il ne put entendre.

“Tout était complètement muet”, a déclaré Cosgrove. “Il n’y avait aucun son.”

Il a ajouté: “Je suis sûr que j’avais tiré ou que je tirais pendant ces éclairs, pendant ces couleurs vives de blanc et de noir … que je voyais.”

L'officier de police qui a tué Breonna Taylor finance de manière participative pour prendre sa retraite

Cosgrove a déclaré aux enquêteurs qu’il ne savait pas combien de fois il avait appuyé sur la détente.

Cameron a déclaré aux journalistes que Cosgrove avait tiré 16 coups cette nuit-là.

CNN a contacté l’avocat de Cosgrove pour obtenir ses commentaires.

Le détective était l’un des trois agents qui ont tiré avec leurs armes. Les tests balistiques du FBI ont déterminé qu’une balle de l’arme de Cosgrove avait tué Taylor, selon le procureur général.

Cameron a déclaré que les tirs de Mattingly et de Cosgrove étaient justifiés parce que le petit ami de Taylor avait d’abord tiré sur les agents.

L’avocat de Mattingly Kent J. Wicker dans une déclaration récente a qualifié la mort de Taylor de tragédie.

“Mais ces officiers n’ont pas agi de manière imprudente ou non professionnelle”, a déclaré Wicker. “Ils ont fait leur devoir, rempli leur rôle d’agents de police et, surtout, n’ont pas enfreint la loi.”

Les Noirs américains sont # malades et fatigués du manque de justice pour les meurtres commis par la police. La décision Breonna Taylor est une autre déception

Hankison aurait tiré aveuglément 10 coups dans l’appartement de Taylor à travers une porte-fenêtre couverte et une fenêtre qui l’ont empêché d’évaluer toute menace posée par les occupants avant d’ouvrir le feu, selon les autorités. Certaines balles ont pénétré dans un appartement voisin et ont mis en danger la vie de trois occupants, selon le procureur général.

Stewart Matthews, un avocat de Hankison, a déclaré vendredi à CNN qu’il n’avait pas reçu de copies des enregistrements du grand jury mais qu’il n’avait entendu aucune “surprise” dans les reportages. CNN a de nouveau sollicité les commentaires de Matthews samedi.

Hankison, dans l’enregistrement joué pour le grand jury, a semblé ému quand il a parlé de Mattingly se faire tirer dessus.

“Tout ce que je pouvais entendre, c’était le tir. J’ai vu le clignotement”, a-t-il dit. Hankison croyait que ses collègues étaient «en cours d’exécution» alors qu’ils se précipitaient pour aider l’officier blessé.

Les coups de feu se sont intensifiés. Hankison a déclaré qu’il pensait que les officiers étaient «tous arrosés de balles».

“Ma seule option était de renvoyer le feu et je l’ai fait aux éclairs de la bouche”, a déclaré Hankison aux enquêteurs dans l’interview jouée pour le grand jury.

«Et je veux être précis à ce sujet. J’avais déjà vu où se trouvait la menace. J’ai vu où il était positionné dans le couloir.

Hankison a répété à plusieurs reprises qu’il avait vu une grande silhouette – dans une position militaire et tenant ce qu’il croyait être un fusil de type AR-15 – au bout du couloir de l’appartement. Ses collègues étaient «des canards assis», a-t-il dit.

Walker a composé le 911 sur son téléphone portable. Il avait l’air désemparé et a dit au répartiteur que quelqu’un avait frappé à la porte et avait tiré sur sa petite amie.

Le répartiteur l’a parsemé de questions.

Walker gémit encore et encore le surnom de sa petite amie – “Bre”.

«Aide», plaida-t-il.

Dans l’appartement, Walker a été retrouvé indemne.

Walker a déclaré aux agents sur les lieux que Taylor avait ouvert le feu sur eux, selon le récit du Hankison aux enquêteurs.

L’avocat de Walker, Steve Romines, a déclaré à CNN que Walker avait d’abord dit aux policiers que Taylor leur avait tiré dessus parce qu’il craignait pour sa vie. Romines a déclaré que son client avait reconnu plus tard avoir tiré un coup de feu lors de son interrogatoire dans un poste de police.

Les agents ont trouvé Taylor sur le sol à côté de Walker, saignant abondamment. Il y avait des impacts de balles partout, y compris dans un appartement voisin où vivait un jeune enfant, selon l’examen de l’affaire par CNN en juillet.

Taylor avait cinq blessures par balle, a déclaré un enquêteur du procureur général au grand jury. Un dans le haut du sein gauche l’a tuée.

Mark Morales, Elizabeth Joseph, Sonia Moghe, Lauren del Valle, Evan-Simko Bednarski, Sheena Jones, Mirna Alsharif, Taylor Romine, Brian Vitagliano, Jamiel Lynch, Julian Cummings et Ganesh Setty ont contribué à ce rapport.

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page